The simplest way to email all of your advisees as a group is through FlyerSuccess.
See instructions for doing so.